Le problème est résolu. Il s'agissait d'une panne non franche sur un équipement de routage Internet. La bascule à donc était forcé en mode manuel, ce qui a généré une dégradation des routes plus longues que lors d'une bascule automatique.